Dilbert gościnnie.

Dilbert.com

Na dobry weekend dzielę się z Wami obrazkiem jaki dzisiaj dostałem od znajomego.

Oto tłumaczenie trzech scenek:
1. – Sądzę, że umarłem, Czy jestem w niebie czy w piekle?
– Jesteś w piebie. A ja mam na imię Raj.
2. – Niebo i piekło dokonało oursourcingu dusz do nas, z racji połączenia demonów i aniołów.
3. – Zatem… to miejsce jest tym dobrym czy złym?
– Cóż, będziesz miał granie na harfie, ale nie spodoba Ci się jak Ci to dostarczymy.